目前版本 —　·　開發時間軸：2026-06-17 起（依使用回饋持續優化）

👥 團隊模式 2026-10-06

• 歌曲庫「👥 團隊」分頁：有團隊方案的人可以建立團隊（每人最多 3 個、每隊最多 12 人、200 首譜）
• 邀請團員三種方式：邀請碼、邀請連結（點了登入後自動問要不要加入）、email 邀請（對方登入後按接受，也會幫你開好邀請信草稿）
• 用邀請碼加入可以設定「要團長同意」；團長可以把成員設成「編輯者」、移除成員、換新邀請碼、關閉邀請碼、刪除團隊
• 團隊的譜：成員都能看、載入（免費帳號也可以）；團長和編輯者可以新增、覆蓋、刪除；別人先改過會提示覆蓋或另存
• 團長方案到期 → 團隊唯讀；被移除或退出立刻看不到；團隊的譜也可以按 ♡ 加到最愛

首頁整合成一組「登入／註冊」，功能依帳號方案決定 2026-10-05

• 首頁不再分「個人／敬拜／管理者」登入：只有一組 email 登入、建立新帳號、Google 帳號繼續；測試期間仍可「先不登入，以敬拜使用者瀏覽」
• 登入後依帳號有的方案打開功能：免費（登入、基本視譜）、個人方案（建立／編輯自己的譜）、團隊方案（團隊共享與編輯，即將推出）、教會團隊包（團隊＋敬拜歌庫）；管理員自動有管理功能
• 第一次登入會問一題「主要怎麼用？個人／樂團／教會」，只決定預設畫面，之後可在「👤 使用者」裡改
• 歌曲庫改成分頁：📚 我的歌庫（每個人）、👥 團隊（團隊方案以上）、⛪ 敬拜歌庫（教會團隊包、管理員；測試期間開放瀏覽）
• 「👤 使用者」改成帳號面板：顯示「我的方案」與升級方式；沒登入時是「👤 登入」

上方工具列排列 2026-10-03

• 電腦／平板：「檔案｜使用者｜歌曲庫」移到「🎼 曲目設定」右邊
• 曲目設定展開的欄位改在下面第二排；收起來時那一排就不見

歌曲庫看得更清楚 2026-10-03

• 歌曲庫、登入、存檔等深色視窗：歌名與文字改成白色，原本白色的按鈕改成淺灰色（任何主題都一樣）

我的歌庫雲端同步 2026-10-03

• 登入後，「我的歌庫」存到雲端，換手機、換電腦都看得到（只有自己看得到）
• 免費帳號：可以看自己雲端裡的譜；新增、修改要「個人方案」
• 這台裝置上以前存的歌，會列在「還沒上傳」，按「⬆ 全部上傳到雲端」一次搬上去（同名不覆蓋）
• 同一首歌在兩台裝置都改過時，會先問要覆蓋還是另存，不會悄悄蓋掉
• 未登入時跟以前一樣，只存在這台裝置

範本收進「📁 檔案」 2026-10-02

• 工具列的「範本」移進「📁 檔案」選單；滑鼠移到「📑 範本」（手機點一下）就跳出範本歌曲，點了載入

我的最愛 2026-10-02

• 歌曲庫每首歌的「載入」左邊多一顆 ♡，按了變 ♥ 收藏（雲端歌庫、我的歌庫都可以）
• 有收藏後，左側欄「匯出」下面出現「♥ 最愛」（右上角顯示首數），點開是歌曲清單，點歌名直接打開那首歌的譜；✕ 可從最愛移除
• 收藏只存在這台裝置；歌曲若已被刪除，會提示是否從最愛移除

介面整理：檔案選單、曲目設定、和弦工具、說明 2026-10-02

• 「開新檔案／存檔／讀檔」合成一顆「📁 檔案」，按了往下跳出選單，點其他地方就收起來
• 曲目、演唱者、拍號、BPM、用途、主題、字級、男／女 Key 收進「🎼 曲目設定」，按一下展開、再按一下收起來
• 和弦譜／音符譜／混合譜／鍵盤譜的選和弦、放和弦、符號收進「🎹 和弦工具」，按一下展開、再按一下收起來；收起來時若放和弦或符號還開著，鈕上會亮一個小點
• 各譜頁的說明文字改成「❓ 說明」鈕，按了跳出來，點其他地方就消失
• 「📝 更新日誌」移到最下面「© 2026 Arranger 理譜人」右邊

左側欄固定精簡，可整條隱藏 2026-10-02

• 側欄一律用精簡樣式（圖示＋小字）
• 「段落流程圖」移到側欄最上面
• 按左上角 ☰ 可把側欄整條藏起來，只留一個小小的 ☰；再按一次就叫回來，會記住你的選擇

頁面切換改成左側欄（像 YouTube） 2026-10-02

• 和弦譜、音符譜、鍵盤譜、混合譜、段落流程圖、文字清單、匯出移到左側欄，每一項都有辨識用的小圖示
• 電腦／平板：按 ☰ 在「圖示＋文字」與「只剩圖示」之間切換，會記住你的選擇
• 手機：上方顯示目前頁面，按 ☰ 從左邊滑出側欄，選好自動收起來
• 列印時不會印出側欄

新增「大地」配色，並設為預設主題 2026-10-02

• 米白底、灰藍主色、赭石點綴；頂端資訊列為灰藍漸層＋白字
• 工具列「主題」選單可隨時切回 黑／白／粉；列印仍是白底原樣，不受主題影響
• 原本用預設「黑」的人，這次更新會換成大地一次，之後照你自己選的

安全性：讀進來的譜檔先檢查 2026-10-01

• 修正：別人分享的 .json 譜檔或雲端歌譜，如果在「小節拍號」或「拍號」欄位被動過手腳，打開時可能被執行惡意程式；現在讀檔時會先檢查，格式欄位（拍號、Key、段落編號、顏色、分割、重複次數、接續…）只接受合法的值
• 畫面上所有文字的特殊符號跳脫再加強一層
• 正常的譜檔完全不受影響

分頁改名、混合譜小節選單、頁尾人次計數器 2026-09-30

• 分頁名稱：「鍵盤」改為「鍵盤譜」、「混合」改為「混合譜」
• 混合譜：小節左下角選擇呈現方式的選單，原本顯示「@」的選項改成「和弦譜」，跟「音符譜」「鍵盤譜」一致
• 頁尾「© 2026 Arranger 理譜人」右邊顯示人次計數器，例如「0000999 人理過譜」（同一次開啟只算一次，重新整理不會重複加）

0 與 x 分開：0＝休止、x＝悶音 2026-09-29

• 0＝休止：「⇩ 載入」到音符譜變成休止符
• x＝悶音：「⇩ 載入」到音符譜變成 ✕ 音符（有節奏、不出音高），前一個和弦停在這裡；悶音不會跨小節延續
• 匯出 JSON：0 標成 rest、x 標成 mute；和弦譜的提示文字也分開寫
• %（同上一小節）用法不變

0＝休止、%＝同上一小節、連結線兩種樣式 2026-09-29

• 和弦譜打 0＝休止：「⇩ 載入」到音符譜會變成休止符，跟簡譜習慣一致；匯出 JSON 也標成休止
• 和弦譜一個小節只打 %＝同上一小節：和弦譜顯示反覆記號，「⇩ 載入」音符譜／KB 時照上一小節排（連續幾個 % 都照最前面那一小節）
• 「符號」選單的連結線分成兩種：延續的和弦（第二個照樣寫和弦名，原本的做法）、按照樂譜習慣（第二個不再寫和弦名：音符譜只畫音符＋連結線，和弦譜淡淡顯示、列印不印）；「⇩ 載入」自動接的跨小節連結線，會照你最後選的那一種
• 內部整理：各功能用到的資料欄位統一成一份總表（以後新增功能比較不會漏掉複製、清除、上一步）；琶音／連結線一定掛在還存在的音上，存檔讀檔時會清掉已經沒有音的舊符號。畫面操作都沒有改變

版本號、自動存檔歷史、匯出 JSON 補齊、手機音符譜排版 2026-09-28

• 標題旁顯示目前版本（例如 v2026.09.28），回報問題時截圖就知道是哪一版；存檔與匯出的 JSON 也會記錄版本
• 📂 讀檔 →「🕘 回到之前的自動存檔」：保留最近 10 份（約每 90 秒記一次），誤改、按錯、換錯譜都救得回來；還原前會先把目前的內容也記一份
• 匯出 JSON（3.6）：新增音符譜的節奏（每個音的起點、長度、和弦）、琶音與連結線；原有欄位不變，舊的讀取方式照樣可用
• 手機：音符很密的段落自動改成一排 1 個小節，不會擠到換行；「每排」選單也可以手動選 1

修正：和弦譜自己多出和弦／0、音符譜載入多出和弦 2026-09-28

• 和弦譜在「控制項 關」（或列印後畫面還停在列印收合狀態）時，八分／十六分小節會收合顯示；這時只要點一下格子再點開，和弦就會被寫到錯的格子，多出 0 或和弦。現在點進點出不會改資料，輸入的和弦也會放在正確的拍點
• iPhone／iPad 列印完沒有正常結束列印狀態時，會自動恢復一般畫面
• 「⇩ 載入」：和弦延續到下一小節，只在那個小節和弦譜上有寫東西時才接過去；整小節空白就維持空白，不會自己多出一個和弦
• 「⇩ 載入」：和弦譜的 x（休止）會變成休止符，前一個和弦停在這裡，不再被延長蓋過去
• 把小節分割改粗（例如八分改四分）時，落在反拍的和弦不會再被推到下一拍、蓋掉原本的和弦；有和弦要移動或放不下時會先問你
• 段落流程圖的「↩ 上一步」只還原段落名稱、顏色、備註、樂器這些段落設定，不會把和弦譜／音符譜／KB 的編輯一起倒回去

全面檢查：各頁面之間資料連動的修正 2026-09-27

• 段落「複製 → 貼上」：以前鍵盤 KB 的內容（數字、琶音、連結線、切分）沒有跟著複製，現在整段完整帶過去
• 清除小節內容或減少小節數後，從別的小節連過來的連結線一併拿掉，不會再連到空格子或出現幽靈連結線
• 和弦譜的和弦被刪掉時，原本的連結線不再畫到空格；KB 數字刪掉時同樣處理
• 和弦譜／混合頁的「🧹 清除」段落：KB 的琶音、連結線也一起清掉（復原時一起回來）
• 音符譜刪除一個方塊後，後面音符的琶音／連結線跟著往前挪，不會錯位到別的音；把一拍改成較少格時，被砍掉那幾格的符號也一起拿掉
• 混合頁用「音符譜」或「鍵盤」呈現的小節：以前符桿連線不見、連結線沒畫，現在都正常顯示
• 視窗縮放、列印前後，音符譜的符桿連線與連結線也會重新對位
• 服事清單（多首歌合併）：各首歌「接續到」的段落不會再跳到別首歌；3/4、6/8 的歌保留自己的拍號（標題也顯示該首的拍號）
• 唯讀／列印時，連續相同的拍號只在改變的那一小節標一次
• 鍵盤 KB 手動輸入 7b、4# 也會存成 b7、#4，跟和弦譜同一套
• 音符譜「⇩ 載入」覆蓋時，沒有和弦的小節留下的舊符號一併清掉

修正：和弦譜設定的連結線、琶音，「⇩ 載入」到音符譜時會一起帶過來 2026-09-27

• 以前載入時會把小節的符號清掉，和弦譜上畫好的連結線 ⌒、琶音 ⌇ 到了音符譜就不見了；現在照同一個和弦位置轉過去
• 和弦長音跨小節（或被拍點拆開）時，連結線從這個音的最後一段接到下一個和弦，不會從中間冒出來
• 選「只填還沒有音符的小節」時，已經有音符的小節（和它自己的符號）維持不動

音符譜：長音照拍點拆開畫，拍子一眼看得出來 2026-09-25

• 從反拍開始、又長過一拍半的音，改成「先補到下一拍 ⌒ 再從拍點畫長音」。例：3 在第 1 拍、2 從 1& 唱到第 4 拍前 → 以前畫成 八分 3、二分 2 ⌒ 八分，現在畫成 3 2 連成一拍的八分 ⌒ 二分（第 2–3 拍），第 4 拍再接 4
• 只改畫法，實際長度完全不變；附點八分、反拍四分、八分＋附點四分、3+3+2 這類常見切分維持原本寫法
• 被長音蓋住的空白 ＆ 方塊縮小成編輯把手，不再把長音擠在旁邊；列印時長音會落在正確的拍子位置

輸出統一升降位置：級數在左（♭7）、音名在右（E♭） 2026-09-25

• 不管輸入時升降寫在哪一邊，顯示與輸出一律照譜面慣例：級數記號在左（♭7、♯4、1/♭7、♭7m7），和弦音名記號在右（E♭、C♯、D/C♯）
• 「/低音」的升降不再疊在音名正上方，改成跟根音同一種寫法並排，和斜線之間留一點空隙不會黏在一起
• 和弦譜、混合、音符譜、鍵盤、文字清單、列印 / PDF 全部一致

升降記號寫前面或後面都認（1/7b → D/C） 2026-09-22

• 級數的升降寫在後面也可以：7b ＝ b7、4# ＝ #4，根音跟「/低音」都適用（例如女 Key D 打 1/7b 會正確顯示 D/C）
• 音名的升降寫在前面也可以：bE ＝ Eb、#f ＝ F#（以前 bE 會變成 BE）
• 和弦譜、混合、音符譜、文字清單、轉調全部同一套規則；2m7b5 這類後綴裡的 b5 不受影響

工具列「🗑 清除」：可以選要清哪一種，譜上先黃色標示 2026-09-20

• 和弦譜、音符譜、鍵盤、混合頁的「全部清除」改成「🗑 清除」：按下去從下方勾選要清的項目—— 和弦、音符、鍵盤 KB、小節格式（分割／拍號／重複／接續／每排）、段落備註、樂器配置、整份段落，可以複選
• 勾到哪一種，譜上就把那一種反黃標示，看清楚再按「清除所選」；清完按鈕變成「↩ 復原」，清了哪些就只還哪些
• 段落標題上的「🧹 清除」維持原樣（只清這一段），工具列這顆是整份譜的範圍

修正：手機上段落最底下兩個小節的音符設定框被擋住 2026-09-20

• 段落卡片原本是 overflow:hidden，最底下那一排的設定框會被裁掉，輸入格按不到；現在編輯中的卡片會自動不裁切並置頂
• 音符譜每排小節數：平板跟電腦一樣都是 4 個

音符譜版面：音符依時值攝開，寬螢幕不再鬆散 2026-09-20

• 一小節裡的音符依時值分配寬度，不再全部擠在左邊：全音符置中、兩個二分各佔一半……看起來跟真的譜一樣
• 每排小節數預設改成：電腦 4 個、平板 3 個、手機 2 個（以前一律 2 個，寬螢幕看起來很空）；段落標題的「每排」選單可以自己覆蓋
• 列印／存 PDF 也跟著變密：同樣的譜從一頁一段變成一頁三段，字還更大

「⇩ 載入」重做：長度算到下一個和弦，跨小節自動用連結線接 2026-09-20

• 以前只按小節算，所以「一拍內只有一個和弦」一律變成四分音符；現在改成整段一條時間軸，長度算到下一個和弦出現為止，附點四分、附點二分、附點二分＋八分（連結）都會正確出來
• 和弦跨過小節線時，下一小節第一格會自動補上同一個和弦，並且跟前一小節的最後一個音用連結線接起來
• 連續的附點八分音符這種跨過拍點的音符不再跟旁邊連成符桿連線，改畫符尾；一拍內的八分、十六分、附點八分＋十六分維持原本的連線

歌曲庫：歌名旁邊顯示最後更新時間 2026-09-18

• 雲端歌庫與我的歌庫的每一首，都會在歌名下方顯示 ↻ 最後更新時間，不用再猜自己到底有沒有存回去
• 今年的顯示「月/日 時:分」，去年以前會帶上年份；滑鼠停在上面可看到完整日期時間
• 列表改成「歌名一行、用途與時間第二行」，手機上長歌名不會把按鈕擠成兩排

上一步／下一步：段落裡的任何調整都收進來了 2026-09-17

• 以前只有「格子裡的和弦／音」有記步數，現在改成自動偵測變動，段落裡改什麼都回得來
• 包含：全曲拍號（4/4 ↔ 3/4…）、每小節拍號、本小節分割（♩♪♬）、重複 ×2、接續到哪一段、小節數、每排小節數、段落名稱與顏色、樂器配置、備註、混合頁每小節的譜式…
• 同一個格子連續打字一樣只算一步；別頁已經還原過的步數會自動跳過，不會按了沒反應
• 和弦譜、音符譜、鍵盤、段落流程圖四組↑↓依然各自獨立，但四組都含段落層級的調整

修正：改男／女 Key 時，用「音名」記的譜沒有跟著轉調 2026-09-17

• 以前男 Key 既是「原始 Key」也是「顯示 Key」，所以譜裡如果存的是和弦名（C、Am…），改 Key 時一轉一回又變回原樣，看起來就像沒反應
• 現在改 Key（或按微調Key ▲▼）時，會先依舊的 Key 把音名和弦固定成級數，之後換到任何 Key 都會正確移調；和弦譜、音符譜、混合、文字清單全部同步，可用「上一步」還原
• 聚會服事：清單裡每一首改拿那首歌自己的原始 Key 做基準，所以每首單獨改 Key 也會真的轉調
• 原本就存級數的譜（大多數情況）不受影響，行為完全不變

文字清單：加上列印、顯示級數／男女 Key、微調 Key 2026-09-17

• 文字清單頁面上方新增一排功能鈕：🖨 列印 / 存 PDF、顯示（級數 / 和弦名男Key / 和弦名女Key）、微調Key ▲▼、複製全部
• 文字清單的和弦現在跟和弦譜一樣會換算：選男／女 Key 就顯示和弦名，按 ▲▼ 半音升降也會跟著變
• 列印：白底黑字、以 A4 內容寬度排版，每一段儘量不跨頁切斷

文字清單：小節線完全對齊、12/3 寫成 1add2/3 2026-09-16

• 和弦行改成每一個小節各佔一欄（等寬），不管這一小節是 4 格、8 格還是 16 格，小節線永遠在同一個位置，段落跟段落之間也對得齊
• 格子多或和弦長（4maj13、b7maj9/1）的小節，字會自動縮小而不是把小節線擠開；簡單的小節不會跟著變鬆散
• 一行放幾個小節改成自動：標準 4 格的每行 4 個（手機 2 個），有八分細分的手機自動改成每行 1 個，不用左右捲
• 後綴只有一個「2」的和弦在文字清單也跟和弦譜一樣寫成 add2（12/3 → 1add2/3），sus4 統一寫成 sus

長音自動拆成連結的兩個音符；手機編輯框修正 2026-09-16

• 音符譜：音符拉長後如果畫不成單一個音符（例如 3.5 拍），會自動拆成「附點二分音符 ⌣ 八分音符」兩個用連結線接起來的音符；第二個不重複寫和弦名，並且會跟同一拍的其他音符連成符桿連線
• 例：第 1 拍放和弦、第 4 拍後半才換下一個和弦 → 畫成附點二分＋連結線＋八分，再接你自己畫的跨小節連結線
• 修正：手機上「＆」方塊選 4 格以上（尤其 8 格兩拍）時，編輯框的格子會超出框外、點不到也看不到。現在格子會自動換行，一排剛好一拍（1 e & a ／ 2 e & a），全部都在框內

音符譜加上「全部清除」 2026-09-16

• 音符譜工具列「⇩ 載入」右邊新增「🗑 全部清除」，和和弦譜那顆是同一個功能（清掉整份譜的和弦／分割／重複／拍號／接續與音符資料）
• 一樣可以再按一次「↩ 復原」還原；兩頁的按鈕狀態會同步

功能鈕列固定在視窗最上面 2026-09-15

• 各頁的功能鈕列（拍號、顯示、微調Key、和弦／🎹 放和弦、符號、全部每排、⇩ 載入…）往下捲到任何段落都會固定在視窗最上面，不用再捲回去換和弦或切符號
• 釘住時下方會加一條陰影和內容分開；太長時鈕列自己可以捲，最多佔畫面的四成
• 不需要的時候按左上角「▾ 工具列」一樣可以整列收起來

上一步移到段落標題；音符自動接成長音 2026-09-15

• 和弦譜、音符譜、鍵盤譜、混合的「↩ 上一步／↪ 下一步」從上方工具列移到每一個段落標題的「⧉ 複製」左邊，編輯哪一段就在那一段旁邊按，不用再捲回上面（符號、各頁各自一組歷史都不變）
• 音符譜：音符現在會一路延長到下一個音符或休止符出現為止——中間空著的格子、甚至整個空方塊都會被跨過去自動接成長音。例如第 1 拍放一個和弦、後面三拍空著，就會畫成全音符
• 休止符維持你給的長度不會被拉長；用「＋」自己選過時值的音符（例如指定八分音符）也不會被自動延長

手機打字不會被鍵盤蓋住 2026-09-15

• 在手機上編輯靠近頁面底部的小節時，虛擬鍵盤會把輸入框蓋掉、看不到打了什麼——現在輸入框會自動捲到鍵盤上方
• 鍵盤升起時內容下方會自動多出可捲動的空間，所以「最後一段的最後一個小節」也捲得上來
• 和弦譜、音符譜、鍵盤譜、混合、段落備註等所有輸入框都適用；「鎖定中」提醒與複製小節的工具列也會跟著往上讓位

鍵盤分頁改名、混合頁小節可換譜面 2026-09-14

• 「KB」分頁改名成「鍵盤」；分頁順序改成 段落流程圖 → 和弦譜 → 音符譜 → 鍵盤 → 混合 → 文字清單 → 匯出
• 混合頁每個小節左下角新增 @ 下拉：可以把那一個小節單獨換成和弦譜、音符譜或鍵盤譜的樣子，同一段裡可以混著用
• 換過譜面的小節照樣可以編輯（音符譜的 ＋／＆、鍵盤譜的數字格都能直接在混合頁改），資料與各自的分頁共用
• 設定跟著小節走：複製貼上、刪除小節、段落複製、存檔讀檔都會帶著；列印／經典A4 時 @ 鈕不會印出來

聚會服事／演奏模式：選載入後要看哪一頁 2026-09-14

• 「⛪ 聚會服事」與「🎵 演奏模式」的挑歌清單，在「▶ 開始（依序載入）」左邊新增「載入後顯示」下拉：和弦譜／音符譜／混合／KB
• 依序載入後就直接跳到選好的那一頁（原本固定跳到混合）；選擇會記住，下次打開就是上次用的那一頁
• 順手修掉：程式自動切換檢視時上方的分頁標籤沒有跟著點亮

音符譜：八分格與休止符修正 2026-09-14

• 修正：「＆」方塊的第一格設了休止符，關掉編輯框後會被清掉（關閉時只存了第一格，而休止符的輸入框本來就是空的）。現在關閉時每一格都會存，休止符也不會被空字串蓋掉
• 「＆」方塊新增八分格：預設就是一拍兩個八分格，格子標成 1 &（比十六分常用）
• 分割下拉現在有：2 格·一拍（八分）、4 格·一拍（十六分）、3 格·八分三連音、5 格·十六分五連音、3 格·一拍半（八分 1 & 2）、6 格·一拍半（十六分）、4 格·兩拍（八分 1 & 2 &）、8 格·兩拍（十六分）
• 時值一樣是「延長到下一個有東西的格子」，只是每一格從十六分改成八分，所以八分格填「1」和「&」就是兩個八分、只填「1」就是四分音符

音符譜：三連音與五連音 2026-09-13

• 「＆」方塊的分割下拉新增 3 格 · 八分三連音 與 5 格 · 十六分五連音：整拍平均切成 3 或 5 份，格子標成 1 2 3…
• 連音方塊裡的音符自動連成一組符桿連線，上方標 3 或 5；一格＝三連音的八分／五連音的十六分，佔兩格以上會自動變成較長的音符
• 連音數字改成只有連音方塊才標：以前用「＋」連放三個八分音符會被誤標成三連音，現在不會了

音符譜：琶音／連結線、附點與方塊格數 2026-09-13

• 工具列「🎹 放和弦」右邊新增符號：琶音 ⌇（點有和弦的音符加上／拿掉）、連結線 ⌒（先點第一個和弦反黃，再點第二個就連起來）
• 音符譜的連結線畫在音符下方（符桿在上，線走下面才不會打架）；跨小節、換排都畫得出來，跟著小節複製貼上／刪除一起搬
• 時值下拉新增附點二分音符、附點四分音符、附點八分音符
• 「＆」方塊新增格數選擇：4 格（一拍）、6 格（一拍半，寫附點四分音符用）、8 格（兩拍，可以一次寫出「附點四分＋八分」），格子標成 1 e & a 2 e & a
• 格數變多時編輯框會自動換行，手機上也不會超出段落卡片

音符譜：休止符、可細分的一拍「＆」 2026-09-13

• 小節左上角變成兩個鈕：＋新增一個音符（時值自己選）、＆新增可細分的一拍
• 「＆」的方塊裡有這一拍的四個十六分格（1 e & a），節奏看你填了哪幾格自動排出來
• 只填 1 格＝四分音符；填「1」和「&」＝兩個八分；四格都填＝四個十六分；填「1、&、a」＝八分＋兩個十六分；填「1、e」＝十六分＋附點八分
• 格子空著＝那裡不畫東西（前一個音符順勢變長）；按格子下方的「休」＝放休止符，所以「一個八分＋後半拍休息」和「一個四分音符」分得出來
• 新增休止符圖案：全、二分、四分、八分、十六分、三十二分各自的樣式，跟著和弦字級一起縮放
• 時值下拉移除二十四分音符，「·（不顯示和弦）」改成「休止符」；整個方塊也可以直接選成全音符『和弦』、二分音符 {和弦}、八分／十六分／三十二分或整拍休止符
• 符桿連線改成照五線譜的規則分層：第一條橫跨整組，第二、三條只蓋需要的那幾個音符（八分＋兩個十六分就會看到一長一短），單獨一個的那層畫成短截線
• 連音數字只在「整組同時值又不是 2 或 4 個」時才標，例如連續三個八分音符方塊＝三連音、五個十六分＝五連音
• 「⇩ 載入」跟著改：一拍一個方塊，拍內照十六分格點排，跨拍的長和弦會變成二分音符或全音符

新增「音符譜」分頁 2026-09-12

• 和弦譜右邊新增「音符譜」：架構與和弦譜相同（段落卡片、收合、複製／清除小節、列印、經典A4），但小節內不畫拍點虛線與拍點數字，節奏改用五線譜的音符符號表示；每排預設 2 個小節
• 小節左上角「＋」新增音符；點音符打開設定框——左邊選時值、中間輸入和弦、右邊 ✕ 刪除。平常只有虛線外框、不佔版面，排法比照五線譜
• 時值：全音符『和弦』、二分音符 {和弦} 加符桿、四分音符符桿、八分一條符尾、十六分兩條、二十四分三條、三十二分四條，以及「·」＝這裡不顯示和弦；符桿與符尾一律畫在和弦正上方
• 連續相同時值的音符（八分以下）會自動連成符桿連線；一組不是 2 或 4 個時在上方標連音數字，例如 3 個八分＝三連音、5 個十六分＝五連音
• 工具列加入和弦譜的「🎹 放和弦」（開啟後點音符直接填入所選和弦）與「📄 經典A4」，以及「⇩ 載入」：把和弦譜／混合頁已填的和弦轉成音符，時值＝該和弦到下一個和弦的長度
• 段落控制項加入「⧉ 複製」與「🧹 清除」；在音符譜按清除只清音符，和弦譜與 KB 的資料不動
• 和弦文字與其他頁共用「顯示」設定，級數 ↔ 男／女 Key 和弦名都會跟著切換
• 「↩ 上一步／↪ 下一步」是音符譜自己的一組：只回復音符（與段落備註），不會動到和弦譜與 KB；同樣地在和弦譜或 KB 按上一步也不會動到音符
• 音符會跟著小節走：複製貼上、刪除小節、段落清除、存檔讀檔都會帶著

文字清單標出連結線 2026-09-12

• 和弦譜／混合頁畫的連結線 ⌒，文字清單用括號表示：起點加「(」、終點加「)」，例如 | 1 · · · · · · (4 | 4) · · · |
• 「複製全部」出去的純文字也一起帶著括號
• 注意：一格塞多個和弦本來就是用括號寫（例如 (1 5)），跟連結線的括號長得像，看的時候以位置區分——連結線的括號在和弦外側、成對出現

載入和弦帶符號；文字清單標出正／反拍與音符時值 2026-09-12

• KB 頁「⇩ 載入」把和弦譜／混合頁的和弦轉成 KB 數字時，該格的琶音 ⌇ 與連結線 ⌒ 也一起帶到右手
• 文字清單：切成八分的小節，每個格子加一條底線；十六分加兩條（簡譜寫法）
• 文字清單：反拍（拍點之間的格子）往上抬一點、顏色淡一階，正拍留在基線，八分的正拍與反拍一眼分得出來
• 「複製全部」出去的純文字不變，仍是一行一行的等寬文字

段落流程圖：樂器名稱改成和樂器篩選鈕同色 2026-09-11

• 段落方塊裡的樂器名稱（KB、PAD、VOCAL…）原本是灰色不好辨認，改成和上方樂器篩選鈕一樣的顏色小標籤（KB 黃、PAD 紫、VOCAL 橘、AG 綠、EG1 藍…），右邊的彈法對齊
• 內層（第二層、高潮等）的樂器，左側多一條該層顏色的直線
• 底部「D+B」的 D、B 與後面的內容分別用鼓（粉）、貝斯（紅）的顏色，鼓排在前面

「12/3」顯示成 1add2/3，細分小節的轉位低音縮小 2026-09-11

• 和弦後綴只有一個「2」時（例如 12、12/3、C2/E）一律顯示成 add2，並跟 maj13、dim7 一樣疊在和弦上方，橫向不佔位置；譜裡存的內容不變
• 八分／十六分的小節格子比較窄，轉位的「/低音」改成小一號、貼在右下（例如 1add2/3 只佔「1/3」的寬度），相鄰兩格不會再擠在一起；四分小節維持原本大小

手機版：範本｜歌曲庫｜使用者 同一排三等分 2026-09-11

• 手機版工具列把「🎵 歌曲庫」放在「範本」和「👤 使用者」中間，三個按鈕平分同一排；電腦與平板版面不變

新增「🎵 歌曲庫」按鈕，選歌功能回來了 2026-09-11

• 「👤 使用者」改成登入／帳號之後，原本在裡面的歌庫與選歌功能不好找；現在「👤 使用者」右邊多一個「🎵 歌曲庫」直接打開
• 敬拜使用者：雲端歌庫依「全部／短歌／讚美／敬拜」分類瀏覽，點「載入」開單首；「⛪ 聚會服事」可挑最多 10 首、排序、每首設男／女 Key，按「▶ 開始」依序載入成一份
• 個人使用者：打開的是本機「我的歌庫」，可收藏目前這份、載入、刪除，「🎵 演奏模式」一樣可挑歌排成一份
• 視窗上方可直接切換敬拜／個人使用者；免登入瀏覽時也能用

新增「教學」按鈕 2026-09-11

• 最上方「許願」右邊新增「教學」，點下去在新分頁開啟 YouTube 教學播放清單

文字清單：段落之間加分隔線、拿掉段落顏色 2026-09-11

• 每個段落之間加一條橫線，比較好分辨段落從哪裡開始
• 段落標題只留「[序號] 名稱 小節數」，後面的「黑（主要）／紅（高潮）」等顏色說明拿掉
• 「複製全部」貼出去的純文字，段落之間用一行「────」分隔

細分小節的和弦字級統一；和弦譜／混合也有「符號」（琶音／連結線） 2026-09-11

• 切成八分／十六分的小節，和弦字不再整排跟著縮小：依格子實際寬度決定，塞得下就和其他小節一樣大，塞不下才縮（不會比以前更小）；舊譜打開就套用，不必改資料
• 列印／存 PDF 也照同一套規則，後半拍的和弦（例如 4& 的 G）不會再印得特別小
• 和弦譜、混合頁「🎹 放和弦」右邊新增「符號」下拉，用法與 KB 頁相同：選「琶音 ⌇」後點有和弦的格子加上／拿掉；選「連結線 ⌒」後先點第一個和弦（反黃）、再點第二個就連起來，可跨小節、換排也畫得出來；點已連線的和弦＝移除
• 符號跟著小節走：複製貼上、刪除小節、存檔讀檔都會帶著；也可用「↩ 上一步」還原；與「🎹 放和弦」不會同時開
• 順手修正：刪除或插入小節後，連結線（含 KB 頁）的終點會跟著位移，不會連到錯的小節

KB 放和弦依組成音疊音、左手自動放根音；KB 列印加頁碼 2026-09-11

• 「🎹 放和弦」照和弦的組成音決定疊幾個音：三和弦 3 個（Cm → 1 b3 5）、七和弦等四音和弦 4 個（Cm7 → 1 b3 5 b7）；每格最多顯示 4 個音
• 放和弦時左手同一個位置自動放根音（Cm → 1）；左手那一拍切分太粗時會自動切細，不會洗掉既有音符
• 「🎹 放和弦」右邊新增「左手根音 開／關」：關掉就回到只在點的那一排疊和弦；選擇會記住
• 放完之後左右手的音都可以再點格子自己改，也能用「↩ 上一步」還原
• KB 列印／存 PDF：每頁底部中央印「頁碼 / 總頁數」（Chrome、Edge 可用；Safari 目前不支援頁邊文字，印出來不會有頁碼）

段落流程圖也有上一步；段落底部備註可直接編輯 2026-09-11

• 段落流程圖工具列新增「↩ 上一步／↪ 下一步」，用法與和弦譜、混合、KB 頁一樣；最多回溯 60 步
• 會記錄的動作：改名稱／小節數／顏色／備註、樂器配置與內層、新增／刪除／複製／上下移動段落、把樂器鈕拖到段落上、辨識匯入
• 只回復段落本身的設定，不會把之後在和弦譜／KB 填的內容一起退回；被刪掉的段落會連同和弦與 KB 數字整段放回來
• 和弦譜、混合、KB 三頁段落底部的「⚑ 備註」點一下就能直接改：Enter 完成、Shift+Enter 換行、Esc 取消；清空就等於刪掉備註
• 還沒有備註的段落，在「控制項 開」時底部會出現淡淡的「＋ 備註」可點；列印、鎖定時不顯示
• 在這三頁改的備註，可用該頁的「↩ 上一步」還原；和段落流程圖的備註是同一份
• 換譜（讀檔、範本、雲端、開新檔案）時會清空各頁的上一步，避免把別首歌的內容還原到新譜

和弦譜／混合頁也有上一步、KB 清除獨立 2026-09-08

• 和弦譜與混合頁的工具列新增「↩ 上一步／↪ 下一步」，用法與 KB 頁一樣
• 會記錄的動作：格子輸入和弦、放和弦、貼上（插入／覆蓋）、清除小節、刪除小節、段落清除、全部清除；最多回溯 80 步
• 只回復和弦與小節格式，不會動到 KB 數字、配器與其他頁設定；點進格子沒有改內容不會佔一步
• KB 頁的段落「🧹 清除」與小節清除改成只清 KB 數字，和弦不再一起被清掉
• 和弦譜與混合頁的清除維持原本行為（和弦與 KB 一起清）；再按一次「↩ 復原」只會還原當初清掉的那幾項
• KB 頁工具列的「🗑 清除」也能選範圍了：按下去先選「選小節範圍清除」或「整個譜全部清除」；選範圍時再挑段落，接著就跟段落上的 🧹 清除一樣拖曳選小節

新增简体中文（語言鈕：繁 → 簡 → EN → JP → KR） 2026-09-08

• 語言鈕原本的「中」改成「繁」，並在繁體後面加入「簡」，循環變成 繁 → 简 → English → 日本語 → 한국어
• 简体不只是換字，連用詞也一起轉換：匯出→导出、檔案→文件、資料→数据、設定→设置、列印→打印、使用者→用户、載入→加载
• 首次進入的語言選單多了「简体中文」；瀏覽器語言是 zh-CN／zh-Hans／新加坡等地區會自動選简体，台港澳仍是繁體
• 服務條款、退款政策、隱私權政策三頁也支援简体，從頁尾點進去會沿用目前語言
• 切換不會失真：繁 → 简 → 其他語言 → 繁，文字都能完整還原
• 語言鈕改成固定寬度，五種語言（繁／簡／EN／JP／KR）按鈕大小一致；漢字在同字級下字面本來就比 EN 這種拉丁大寫小，所以顯示「繁」「簡」時字體單獨放大並加粗，看起來才與其他語言一樣大。法務頁的語言鈕同樣處理

KB 頁新增「順序上／順序下」切換 2026-09-08

• 「🎹 放和弦」右邊新增順序切換鈕，決定同一格疊音由上而下怎麼排
• ↧ 順序下（預設）：先輸入的排在下面 —— 輸入 1 3 5 顯示成 5 / 3 / 1，和看譜習慣一致
• ↥ 順序上：照輸入順序由上往下 —— 輸入 1 3 5 顯示成 1 / 3 / 5
• 只影響顯示，格子裡存的內容不變；選擇會記住，下次開啟沿用
• 配合這個設定，「🎹 放和弦」與「⇩ 載入」產生的和弦改成由低音往高音存，預設下看到的仍是高音在上（6m → 3 / 1 / 6）；在此之前載入的譜若上下顛倒，重新按一次「⇩ 載入」選「覆蓋既有」即可

專案更名為 ArrangerLIPU 2026-09-10

• 專案資料夾與相關檔案統一改名為 ArrangerLIPU；程式主檔為 ArrangerLIPU.html
• 網頁標題與更新日誌抬頭改成「Arranger 理譜人」，匯出 JSON 的產生者標示改為 Arranger LIPU
• 網址、部署入口（index.html）與服務條款等三頁檔名維持不變，既有連結與書籤都不受影響
• JSON 的格式識別字串沿用舊值，以前存的檔案都還能正常讀回來

KB 符號新增「連結線」 2026-09-09

• 「符號」下拉多了「連結線 ⌒」：選好之後先點第一個和弦，該格會反黃，再點第二個和弦就連起來
• 可以跨小節連（例如第 1 小節最後一拍連到第 2 小節第一拍）；右手、左手各自獨立
• 要移除的話，在符號模式下點線的任一端就會拿掉；點反黃的那格＝取消選取
• 只做連結線（相同音高延續），不做圓滑線
• 線是照實際版面畫上去的，換排、改字級、換裝置、列印都會重新對位；複製貼上、存檔讀檔一起帶著，也可用「↩ 上一步」還原

KB 頁新增「符號」下拉：琶音記號 2026-09-08

• KB 工具列「🎹 放和弦」右邊新增「符號」下拉，先選「琶音 ⌇」，再點有音的格子就在和弦左邊加上垂直波浪線；再點一次拿掉
• 右手、左手可以各自標記；波浪的長度會跟著疊音數量調整，不會被拉長變形
• 符號是程式直接畫的向量圖形，不需要另外安裝字型，放大、列印、存 PDF 都一樣清楚
• 琶音記號跟著小節走：複製貼上、刪除小節、存檔讀檔都會一起帶著；也可用「↩ 上一步」還原
• 「符號」與「🎹 放和弦」不會同時開啟，選其中一個另一個會自動關掉

按鈕精簡：上一步只留符號、意見回饋改成「許願」 2026-09-08

• 和弦譜、混合、KB 三頁的「↩ 上一步／↪ 下一步」只留符號，說明改成滑鼠移上去（手機長按）才浮現，工具列不再被文字撐開
• 標題右邊的意見回饋鈕從 💬 圖示改成文字「許願」，四語都會跟著切換（Wish／リクエスト／요청）；點下去一樣是寫信給我們

KB 頁新增「⇩ 載入」：和弦一鍵變 KB 數字 2026-09-08

• KB 工具列「↩ 上一步」左邊新增「⇩ 載入」，把和弦譜／混合頁已經填好的和弦直接轉成 KB 數字譜
• 右手（上排）＝和弦組成音由上往下疊，例如 6m → 3 / 1 / 6；3m → 7 / 5 / 3；左手（下排）＝根音，轉位和弦（1/3）用低音
• 音名輸入（Am、F…）會先換算成級數再疊；升降、m7、maj7、sus、add9、9/11/13、m7♭5、dim7 都對應到正確的組成音
• 和弦有切分的拍，KB 同一拍也會自動跟著切分，載入的音才看得到；延續點與休止會跳過
• 已經寫過 KB 數字時會先問「只填空白的格子」或「覆蓋既有」；不論哪一種都可用「↩ 上一步」還原

文字清單改成純和弦、每行四小節 2026-09-08

• 拿掉樂器配置（各聲部與內層），只留段落資訊、和弦與備註，畫面清爽好對照；要看配器請用混合或圖示譜
• 和弦不再擠成一長行，改成每行四個小節，最後不足四格的自己一行；行首不再標小節編號，只留和弦本身
• 「複製全部」複製到的內容與畫面完全一致；CSV 匯出的和弦欄位維持原本的單行格式

新增「意見回饋」按鈕 2026-09-07

• 標題「理譜人」右邊、「▲ 工具列」鈕的右邊新增「💬」圖示鈕，點下去直接開啟郵件軟體寫信給我們（support@arrangerlipu.com）
• 只放圖示不佔空間，滑鼠移上去（或長按）會顯示「意見回饋」說明，說明文字跟著介面語言
• 手機版標題區改成直排時，💬 仍與「▲ 工具列」並排在同一列，不會掉到下一行
• 主旨與說明會跟著介面語言（中／英／日／韓），信件末端自動附上裝置與瀏覽器資訊，方便我們重現問題
• 頁尾的「聯絡我們」也改為同一個信箱

國外使用者首次進入先選語言 2026-09-07

• 非中文環境的使用者第一次開啟時，先跳出語言選單（繁體中文／English／日本語／한국어）讓他自己選，不再直接用瀏覽器語言硬猜
• 原因：瀏覽器的語言設定常和使用者實際看得懂的語言不同（例如看英文的人被判成日文），整個介面會變成他讀不懂的語言而卡住
• 選單的四個選項各用自己的語言標示，不管目前介面是什麼語言都認得出來；必須選一個才會關閉
• 中文環境（台／港／澳／簡體）維持原本行為，直接進中文介面，不會多一道手續
• 選過之後會記住，下次不再詢問；隨時可用工具列的語言按鈕更換

修正：小寫輸入的和弦無法轉級數 2026-09-07

• 手動輸入小寫和弦（c#m、a/c#、bbmaj9、ebmaj9…）時，原本會被當成看不懂的符號，切級數時保持原樣不轉換
• 現在音名大小寫一律容錯：每段（含斜線低音）開頭的音名自動轉大寫，後綴 m／maj7／sus4／dim／add9 維持小寫
• 已經存成小寫的舊譜不用重打，開啟後顯示與級數轉換會自動修正
• 級數寫法不受影響：♭7、♯4、1/3 仍是級數，不會被誤判成 B7 之類的和弦

升降記號放大移到右上角、後綴回到基線 2026-09-06

• ♯／♭ 放大成 0.72em 並抬到音名右上角，比後綴大、一眼就看得出是升降記號
• 短後綴（m、m7…）回到正常基線高度，位置收到記號的左下方，形成「C 大字 ＋ 右上 ♯ ＋ 下方 m」的排法
• 記號的右側留白收回 0.34em，整組 C♯m 橫向只佔約 1.1 個字寬（原本 ♯ 是正常大小時要 1.55 個字寬）
• 轉位和弦（A/C♯、F/E♭、4/♭7…）的記號改成疊在低音音名的正上方，完全不佔橫向 —— A/C♯ 與 A/C 一樣寬
• 長後綴（maj9、sus）維持疊在正上方；KB 疊音格子較小，放大與上提幅度另外收斂
• 修正：轉位低音的記號原本會壓在音名上（A/C♯ 的 ♯ 穿過 C）—— 改用字身頂端對齊，記號穩定貼在字的正上方，各字級與列印都不會再重疊
• 修正：B♭/D 這種「記號後面接斜線」的和弦，斜線不會再被拉到記號上；收窄只在後面真的有短後綴時才作用

清除也能選小節 ＋ 貼上／清除方式可選 2026-09-02

• 段落標題的「🧹 清除」改成與「⧉ 複製」同一套流程：先拖曳選要清的小節範圍，再按清除
• 清除時可選：只清除裡面的資料（小節保留，分割／拍號／重複／接續不動）或 連小節一起刪除
• 貼上時可選：插入新小節（原本的往後移）或 覆蓋原有小節（總小節數不變；不足時自動延伸）
• 兩個對話框都會先說明會發生什麼、段落會變成幾小節，按取消不會有任何改動

頁尾與法務頁四語化 2026-09-02

• 頁尾版權字樣改為「© 2026 Arranger 理譜人」，連結文字跟著介面語言切換
• 服務條款／退款政策／隱私權政策三頁全文四語（中／英／日／韓），標題、內文、表格都會翻譯
• 從頁尾點進去會自動帶入目前語言；三頁右上角也有語言鈕可單獨切換，選擇會記住
• 非中文版標示為翻譯參考，法律效力以繁體中文版為準

手機版小節大小貼近電腦版 2026-08-30

• 混合頁的和弦字級改用「段落原本的每排設定」計算，不再因為手機版壓成每排 2 個而放大成兩倍
• 手機仍維持每排 2 個小節（好點選），但字級與格子高度與電腦／平板一致
• 若是你自己把段落設成每排 2，仍照原本的大字顯示；列印與經典A4 完全不受影響

範本選單內建兩首 2026-08-30

• 「範本」下拉新增兩個內建範本：個人使用者範本「小星星」、敬拜使用者範本「You are good」
• 範本直接寫在程式裡，離線或本機開啟也能載入；名稱會跟著介面語言切換

個人使用者改用「我的歌庫」 2026-08-30

• 個人使用者不再看到雲端歌庫，改成自己的「我的歌庫」：只存在這台裝置，與敬拜使用者／管理者完全分開
• 「＋ 收藏目前這份」把正在編輯的譜存進歌庫；列表可直接載入或刪除，同名會問要不要覆蓋
• 「🎵 演奏模式」改從我的歌庫挑歌（最多 10 首），全程不連雲端
• 範本歌曲更新為「小星星」

清單擴充到 10 首 ＋ 演奏模式 ＋ 管理者可自訂分類 2026-08-30

• 「⛪ 聚會服事」可選的歌曲從 6 首增加到 10 首
• 個人使用者新增「🎵 演奏模式」：同樣可從歌庫挑最多 10 首排成一份，往右滑一頁一頁接著彈
• 管理者登入後，「用途」下拉也能新增／移除分類（固定的短歌／讚美／敬拜仍保留）

預設範例歌曲更換 2026-08-30

• 第一次開啟時載入的範例改為「You are good ／ Israel & New Breed」（4/4・131 BPM・Key E），共 9 段 55 小節

使用者身分與用途分類 2026-08-30

• 身分分成「⛪ 敬拜使用者」（用途固定 短歌／讚美／敬拜）與「🎧 個人使用者」（用途留白、可自訂）
• 個人使用者的「用途」下拉最後多出「＋ 新增分類…／－ 移除分類…」，可自行建立分類並記住
• 載入的譜若帶有清單外的用途會自動保留，不會被清掉

四語介面：中文 / English / 日本語 / 한국어 2026-08-27 ～ 08-30

• 語言鈕改為四段循環，按鈕永遠顯示「按下去會變成的語言」：中文 [EN] → English [JP] → 日本語 [KR] → 한국어 [中]
• 首次開啟依瀏覽器／系統語言自動選擇（韓 → 日 → 中 → 其他一律英文），手動選過就記住
• 介面文字、按鈕、選單、提示與確認視窗全面翻譯；四語的按鈕寬度與字距也做了一致化

段落流程圖（取代展開示意圖／方塊流程圖／圖示譜） 2026-08-27

• 三個舊分頁整合成一個「段落流程圖」：直向段落方塊，點一下就地展開編輯（名稱／小節／顏色／備註／樂器配置／內層／複製／刪除）
• 左側的「段落編輯」欄整個移除，畫面改為單欄全寬，譜面空間變大
• 每個段落序號右邊顯示歌名；聚會模式改成一首一頁，可左右滑動換歌
• 樂器列新增「🔁 Loop」與自訂樂器的新增／刪除，樂器鈕可直接拖到段落上配置

段落操作：滑動增刪 ＋ 段落清除 2026-08-27

• 段落流程圖與和弦譜／混合／KB 的段落標題列，往右滑＝新增段落、往左滑＝刪除段落（平常隱藏，滑動才出現）
• 段落標題列新增「🧹 清除」：只清這一段的和弦與 KB 數字，小節數／分割／拍號／重複／接續等格式全部保留，可再按一次復原

檔案與帳號 2026-08-27

• 新增「📄 開新檔案」；頂部整併成「💾 存檔／📂 讀檔」兩顆，JSON 下載與匯入都收進選單
• 使用者登入新增「Google 帳號登入」，登入後顯示頭像與名稱
• 左上角換上新的 ARRANGER 標題圖

手機版介面重整 2026-08-27

• 頂部改為：模式／語言／更新日誌一排 → 開新檔案 → 存檔｜讀檔 → 範本｜使用者 → 曲目等欄位
• 欄位排成格線：曲目｜演唱者 各半排；拍號｜BPM｜用途｜主題 各 1/4；字級 1/4、男｜女 各 1/8
• 拍號改為下拉選單；和弦譜／混合／KB 在手機上固定每排 2 個小節，字大好認
• 修正整個工具列會超出畫面右緣的問題

經典A4：盡量把整首歌壓進一張 2026-08-18 ～ 08-27

• 輸出前可勾選要輸出哪些段落（含「全部輸出」）
• 新增「輸出大小」：標準／緊湊／最小
• 字級改為逐 px 二分搜尋找出剛好塞得下的最大值；字級壓小時留白也一起收緊，結果會直接告訴你有沒有塞進一頁

JSON 改為「自我描述」完整格式 2026-08-18

• 匯出的 JSON 內含格式版本、視覺設計、版面設定與已解析的和弦名，其他平台不需猜規則就能正確重現

和弦系統強化 2026-08-14

• 補齊 9／11／13 系列（maj7／maj9／maj13 各自獨立，不再被降級）
• sus 一律視為 sus4，輸入 sus 或 sus4 都顯示 sus
• 長後綴（maj9／add4 等）改疊在級數正上方並自動縮放，短的（m／m7）維持右上角，不會再被切掉
• 升降記號輸出改用樂譜符號 ♭ ♯

列印與版面一致化 2026-07-26 ～ 08-15

• 手機／平板輸出一律以電腦版規格計算，各裝置結果一致
• 分頁不再切到小節，段落卡片也不會被切成兩半
• 小節寬度、小節線位置與粗細（1.5px）全面統一，每一拍格絕對等寬

五線譜改為 KB 數字譜 2026-07-01

• 「KB」分頁：每小節上排(右手)/下排(左手)，每格級數、空白分隔可疊 1–3 音；時值用簡譜底線（四/八/十六分），每格可單獨改；沿用小節分割/重複/拍號/接續/每排/複製小節/列印/上一步下一步

五線譜 上一步／下一步 2026-06-30

• 五線譜新增「↩ 上一步／↪ 下一步」：只回復最近動作、不清除其他音符；清除音符後也可用上一步還原

五線譜升級：和弦音／記號／和弦鈕 2026-06-30

• 同拍多音（和弦）、升降記號 ♮/♯/♭、附點、連結線；新增「和弦」按鈕：選根音＋性質（大三/小三/7/maj7/m7/sus2/sus4/dim/aug），開「🎹 放和弦」點小節整組放上

新增五線譜檢視 2026-06-30

• 「混合」右邊新增「五線譜」分頁：每段沿用相同小節結構與配器重點，每小節可點編輯五線譜（單音旋律）；沿用每排/拍號/鎖定/複製小節/聚會分頁/經典A4/列印，音符存進 JSON／雲端

小節／區塊 複製貼上 2026-06-29

• 和弦譜/混合新增「⧉ 複製小節」：點小節選範圍（單格或一段）→複製→點目標小節插入其後（可連續貼、可跨段落），並帶和弦/拍號/重複/分割

聚會模式輸出維持原樣 2026-06-29

• 聚會模式的和弦譜/混合經典A4 不再重排或收合，回到資料庫原始段落安排；段落一律不跨頁、必要時可讀分頁；單首歌仍維持智慧壓一頁

列印段落不斷頁 ＋ 和弦更清楚 2026-06-29

• 修正段落被切在兩頁之間 → 段落一律不跨頁（break-inside:avoid，行動版列印也生效），每段完整
• 經典A4 加可讀下限：多首串接不硬壓成一頁，改為可讀分頁；列印時和弦放大加黑、拍號數字與延續點淡化，更好辨識

經典A4 盡量一頁 2026-06-28

• 經典A4 自動挑「每排小節數」找能塞一頁且字最大的版面，搭配重複收 ×N 與空細分收合，任何歌譜盡量整合成一頁；段落標題並標上歌名（🎵）

經典A4 重複收合 2026-06-28

• 和弦譜「經典A4」列印時，連續完全相同的小節自動合併成一格 ×N（沿用重複徽章），縮短長度盡量塞一頁；有接續/已手動重複的不合併，螢幕與一般列印維持原樣

和弦記號化簡 2026-06-28

• 轉調顯示時，音名同時出現升＋降記號會自動相抵，只顯示化簡後的音名（D#ᵇ→D、C#ᵇ→C、E/G#ᵇ→E/G）

中英文介面切換 2026-06-28

• 更新日誌鈕左邊新增語言鈕：預設中文顯示「EN」，按下切英文（變「中」）並記住；介面文字跟著切換，新渲染內容自動翻譯，列印輸出不受影響

聚會模式每首獨立 Key 2026-06-28

• 聚會服事清單每首左邊新增「調性（級數/男/女Key）＋ ▲▼ 半音微調」，加入時自動帶入原始 Key；串接後逐首用各自 Key 顯示，互不影響，段落標題顯示「🎵 歌名 · 男/女Key」
• 聚會模式中，圖表上的全域「顯示」與「微調Key」自動鎖定，避免與各首設定衝突；回單曲自動解鎖

輸出收合空細分 2026-06-28

• 列印／輸出時，設成八分／十六分卻沒用到的小節自動收合（全空→四分、只有八分→八分），不再印整排空格；真有細分內容的照常完整呈現，螢幕編輯不受影響

半音微調 Key 2026-06-28

• 和弦譜／混合「顯示」右邊新增「微調Key ▲▼」：每按升／降半音，調整目前顯示的男／女 Key；和弦名即時更新

聚會模式段落標歌名與輸出 2026-06-28

• 聚會服事串接後，和弦譜／混合每段標題左邊顯示該段所屬歌名（🎵 歌名），翻頁不再搞混；單曲不顯示
• 文字清單（輸出）依歌名分隔，每段標《歌名》
• 列印／輸出新增「📄 聚會分頁」（只在聚會模式顯示）：開＝每首歌分頁、關＝段落連續（預設），選擇會記住

介面配色主題 2026-06-28

• 字級右邊新增「主題」：🌑 黑（預設）／🌕 白／🌸 粉，即時切換並記住選擇
• 主題只影響螢幕顯示；列印／存 PDF 一律維持白底深字的原始輸出樣貌

穩定性修正 ＋ 全系統驗收 2026-06-28

• 刪小節（調小 Bar 數）會自動清掉殘留的和弦／拍號／重複／分割／接續資料，不再寫進 JSON、別處載入也不會再跑出來（舊雲端檔載入後重存一次即清乾淨）
• 混合頁加回可讀的「配器重點」摘要（標題下、配器軸上方），完整顯示每樂器彈法
• 存檔整合為一顆「💾 存檔」，按下可選「存到瀏覽器本機」或「另存到資料夾（.json，自選位置，Chrome/Edge）」
• 全域「🔒 鎖定中—點此解鎖」浮動提醒；載入任何新譜（聚會服事／範本／雲端／JSON）自動解鎖，避免配器看似失效
• 全系統驗收：4 首歌 × 載入／七檢視渲染／存讀往返一致／無殘留／列印流程／JSON·CSV 匯出，共 27 項全數通過、零錯誤

基礎架構 2026-06-17

• 段落結構視覺化：名稱、Bar 數、顏色、備註、8 樂器分軌、內層堆疊
• 檢視：展開示意圖、方塊流程圖、圖示譜、和弦譜、混合、混合＋、文字清單、匯出
• 存檔／載入（本機）、JSON 匯入匯出、CSV、PNG、A4 PDF

介面與版面 2026-06-17

• 字級 ＋／－ 縮放（只縮放檢視區）
• 版面三段：🖥 電腦 / ▦ 平板 / 📱 手機
• 圖示譜每頁段數可選；標題列可收合

和弦譜（級數系統） 2026-06-17

• 記號：1–7 級數、b/# 升降、m/sus4/maj7 品質、/bass 轉位、. 延續、0 休止、x 悶音、% 同上一小節、(1 5) 細分
• 每小節分割 ♩/♪/♬（4/8/16 格）、重複 ×2/×4/×8、拍號 override、末小節接續
• 每排小節數（單段／全部）、級數 ↔ 和弦名（男/女 Key）切換
• 點拍格即時編輯；格線實線/虛線交替

列印 / 輸出 2026-06-17 ～ 18

• 各檢視列印／存 PDF；「經典 A4」自動縮放塞一頁
• 修正：編輯中（未失焦）就輸出會掉資料 → 輸出前自動寫回
• 修正：列印和弦顏色太淺 → 加深成接近邊框深度

匯入：圖片 / AI 轉譜 2026-06-18

• 本機 OCR：影像前處理（放大、去彩、對比）＋ 解析器支援級數譜
• AI 轉譜（推薦，免費免 key）：一鍵複製指令 → 貼到 ChatGPT/Claude/Gemini ＋ 附圖 → 回傳 JSON 貼回匯入
• 容錯匯入：自動修圍欄/尾逗號/註解/截斷/裸字詞；逐段救援（壞段跳過）

編輯效率 2026-06-18

• 🗑 全部清除 / ↩ 復原（誤按可還原）
• 段落 ⧉ 複製 / 📋 貼上（重複段落不用重打）

混合 / 混合＋ 2026-06-18

• 混合：和弦 ＋ 各樂器配器一頁看清
• 混合＋：小節加大、可一頁多段、每排折行（預設一排 2 小節）
• 樂器配器軸：內容與各頁共用、上方「樂器篩選鈕」控制顯示哪些樂器
• 配器可自由拖曳移位、拖右緣調長度；預設一小節寬、與小節逐排對齊；小節改為固定寬不拉伸

資料一致性 2026-06-17 ～ 18

• 輸入 ＝ 顯示 ＝ 輸出 ＝ 存檔 ＝ 讀取 全部一致（已逐項驗證）

最新調整 2026-06-18

• 混合＋ 小節改回「每排 2 撐滿半排」的大格；不足排不拉滿；排間距依實際配器高度收斂
• 樂器配器顯示改由上方「樂器篩選鈕」控制
• 每頁段數新增 6、8（手機模式也可選）
• 新增「📝 更新日誌」透明視窗（本頁）

樂器配器時間軸（混合＋） 2026-06-19 ～ 22

• 配器改為「可跨小節持續軸」：拖 ⋮⋮ 移位、拖右緣調長度（不卡小節）；多條自動疊成多排
• 由上方「樂器篩選鈕」決定顯示哪些樂器的配器（樂手只看自己部位）
• 配器與小節逐排對齊；預設一排 2 小節、配器預設一小節寬；小節固定寬、不拉伸
• 左側段落編輯 / 示意圖新增或修改的樂器，自動同步到混合配器軸（同一份資料）
• 字級隨「每排」自動縮放：每排 2 大字撐滿、每排 4 為舒適基準

檢視與輸出 2026-06-19 ～ 22

• 段落新增「▾ 收合 / ▸ 展開」：收合只留標題，專注想看的段落
• 移除舊「混合」分頁，整合為單一「混合」檢視
• 列印修正：接續/跳段徽章可隱藏、和弦顏色加深、混合列印破版修正、字級封頂避免 A4 上爆版亂碼

品牌 / 圖示 2026-06-22

• 新增 App 音符圖示：瀏覽器分頁 favicon ＋ 標題 ARRANGER 旁(向量 SVG，清晰不糊)
• 更新日誌加上各項更新時間點，並持續記錄每次調整
• 移除工具列多餘的「＋ 新增段落」(左側段落編輯已內建)；左側新增段落按鈕加上 hover 互動回饋
• 新增「📁 範本」選單：讀取資料夾／GitHub 內 templates.json 清單，一鍵載入預設譜（網址開啟時可用）
• 預設開啟內容改為內嵌「Awesome God」範本（本機/網址都直接顯示，免讀檔）

雲端版（Supabase，選用） 2026-06-22

• 使用者註冊／登入；角色：管理員（雲端增刪改）、使用者（讀雲端＋本機編輯）
• 權限由資料庫 RLS 把關；附 SQL 與設定說明（supabase_setup.sql / SUPABASE_SETUP.md）
• 未填連線設定時完全等同純本機，不影響現有功能
• 雲端歌庫依「用途」分類：短歌 / 讚美 / 敬拜（載入可依分類瀏覽）
• 管理員儲存前先跳確認（顯示歌名＋用途）；用途取自工具列「用途」，未選會擋下
• 「☁ 雲端」鈕改名「👤 使用者」、視窗標題「使用者登入」；範本精簡為 2 首、按鈕只顯示「範本」
• 雲端歌單每首加管理員「歸類」選單（短歌/讚美/敬拜，直接改分類）；移除工具列無用的「📂 載入」鈕
• 分身分：「一般使用者：瀏覽歌譜」（免登入即可看/載入）vs「管理者登入」（帳密登入才可增刪改）→ songs 開放公開讀取
• 和弦譜／混合新增「🔒 鎖定」鈕（辨識匯入左側）：開＝禁止一切編輯、只能看譜與左右滑頁，看譜彈奏不被誤觸
• 雲端「⛪ 聚會服事」模式：選最多 6 首、可排前後順序，「開始」依序串成一份，往右滑一頁一頁接，服事時免找譜
• 展開示意圖改為互動式：平常只排一列圓圈，點某段才在右邊展開該段樂器說明，其餘圓圈排下方；再點收起

請選擇儲存方式：

💾 存到瀏覽器本機
下次用同一台裝置開啟會自動載入 📁 另存到資料夾（.json）
可自選電腦資料夾位置存成檔案 ↓ 下載 JSON 備份
含完整設定，也可給其他程式讀取

請選擇讀取方式：

💾 從瀏覽器本機讀取
載入這台裝置上次存的譜 📁 從 .json 檔載入
選一個譜檔或 JSON 備份載入 🕘 回到之前的自動存檔
最近 10 份，約每 90 秒記一次（誤改、按錯都救得回來）